• aubeynarf@lemmynsfw.com
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    arrow-down
    62
    ·
    6 months ago

    “Reich” doesn’t mean “Nazi”.

    The “Second Reich” referred to the German Empire. After WWI, “The Weimar Republic,[b] officially known as the German Reich,[c] was a historical period of Germany from 9 November 1918 to 23 March 1933, during which it was a constitutional federal republic for the first time in history; hence it is also referred to, and unofficially proclaimed itself, as the German Republic.”

    • kromem@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      41
      ·
      6 months ago

      And the swastika is a Hindu religious symbol.

      And yet if Trump’s Truth Social account reposted a swastika, I probably wouldn’t think he was promoting Sanskrit.

      Context matters.

      • MagicShel@programming.dev
        link
        fedilink
        arrow-up
        6
        ·
        6 months ago

        And confederate flag. Yes, it is a historical embarrassment to the families of a small group of traitors, but it is now primarily a symbol of ignorance and racism.

    • KidnappedByKitties@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      29
      ·
      6 months ago

      Oh, so Trump is now running on the glory of the German republic? Seems like an odd shift in campaign strategy. /s

      “Reich” doesn’t mean “Nazi”.

      That might be true in german. But Trump’s addressing the US, and particularly a demographic known to a) not speak german, b) associate "Reich"with the propaganda of the Aryan Third Reich of Nazi propaganda, which was the ideal to be ushered in by (and excuse) the Holocaust, Secret Police, Ghettos, systematic execution of homosexuals/disabled/colored, the subjugation of the lesser races, and other pastimes of the notoriously sympatico nazis.

    • hessenjunge@discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      arrow-up
      24
      ·
      6 months ago

      Sorry, you’re completely utterly wrong here. First, the Reichs:

      1. Reich: Holy Roman Empire (of the German Nation).
      2. Reich: (Unified) German Empire (1871-1918). → that’s the one they were referring to by wording, but not by implication.
      3. Reich: Nazi Germany (1933-1945). → contact an implication should make it clear they mean this one.

      The Weimar Republic took place between the second and the third Reich. It would’ve been a golden age of great prosperity if it weren’t for the Versailles contract and the Great Depression. It’s still had great economic achievements, which often get falsely attributed to Nazi Germany. You can be 100% sure that the Trump campaign doesn’t refer to this one. And please don’t conflate it with the 2nd Reich.

      Even though the wording seems to indicate the 1871 German Reich the wording unified Reich and the use of the term Reich in English make this a Nazi Bullhorn.

    • Passerby6497@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      20
      ·
      6 months ago

      “Reich” doesn’t mean “Nazi”.

      Dog whistles don’t have to mean the thing they clearly mean in context.

      And in this context, it’s clearly a Nazi dog whistle.

    • OldWoodFrame@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      6 months ago

      “Reich” as a word in German doesn’t. Reich as a loan word in English exclusively refers to the historical Nazi 3rd Reich or neonazi ambitions.

    • 5in1k@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      6 months ago

      Ok, you think Trump is referring to the interwar German government? That’s not giving him slack that’s just letting go of the lead.