I’ve had similar issues with copilot where it seemingly pulls information out of it’s ass. I use it to do fact-finding about services the company I work for is considering and even when I specify “use only information found on whateveritis.com” it still occasionally gives an answer I can’t verify in their docs. Still better than manually searching a bunch of knowledge articles myself but it is annoying.