Everywhere I’ve worked, you have a Windows/Mac for emails, and then either use WSL, develop on console in Mac since it’s Linux, or most commonly have a dedicated Linux box or workstation.

I’m starting to see people using VSCode more these days though.