Have you considered trying out some of the older editions? AD&D (1st edition) tends to be less focused on roleplay and more about cooperative problem solving and dungeon delving. Of course it comes down to your DM and how they run their game. If you want I can post a link to a public discord and you can see for yourself.

Looks more like a One Winged Angel to me.

Manga called Berserk. Fair warning, it’s intense and highly adult themed.

Bullet wounds Goreg, who spends his free time insulting people with guns and is shot 10,000 a day, was an outlier and should not have been counted.