If I’m talking to an English speaker from outside of the US, is there any confusion if I say “soccer”?

For example, when I was in college a friend asked for a “torch”. I was confused for quite some time, because I didn’t know it was another word for “flashlight”. Does the same thing happen with the word “soccer”? Should I clarify by saying, “…or football”?

Thank you!

  • Delphia@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    20
    arrow-down
    4
    ·
    11 months ago

    In Australia we have Soccer, Aussie rules football (AFL), Rugby Union (Union) and Rugby league (Usually referred to as “League” or “NRL”) all of them also known as “Football”

    I have a pretty deep burning hatred for people who insist on correcting people when they say Soccer. It honestly just makes you look like a twat “yOu mEaN wHaT tHe rEsT oF thE WoRld CalLs foOTbALl!?!” Like you fucking understood well enough to know this was your moment to open your cockholster and needlessly add that little tidbit like anyone else was confused.

    • lando55@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      arrow-down
      1
      ·
      11 months ago

      Heh “cockholster”. I’m going to work that into as many Christmas conversations as I can.

    • yum_burnt_toast@reddthat.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      11 months ago

      senseless pedantry in general is one of the things that annoy me most. i first started realizing my hatred for reddit when someone replied to a comment where i said ‘bury the lead’ with ‘lede*’ and i was annoyed enough to not comment for a long time after that. im not a 19th century newspaper columnist so unless youre trying to save the barely literate farmers on computer science subreddits from a minor misunderstanding, thats a comment better left unmade.