It’s somewhat bizarre to me that the settings menu isn’t just a reskinned control panel that either launches the new or old items depending on what they’ve finished so far.
I can’t imagine what they’ve done is easier than rewriting control panel items in full one by one.
You can do a halfway decent job of modernizing just by having an “advanced” toggle that shows the more arcane/less used settings.
I understand the desire to race towards a minimum viable product and get the core functionality into the glossy new thing, but they already had a minimum viable product in the control panel.
It may depend quite a bit on the pill. As an adult I can easily dry swallow things like ibuprofen. But I’m not sure about something like oral steroids.
I was prescribed them as a kid due to a particularly bad poison ivy reaction. I couldn’t swallow pills at the time, so after running through all the tricks to teach someone, we ended up grinding them up and sticking them in ice cream. It was something like 15 years before I could eat cookies and cream again without tasting steroids. Grinding them definitely exacerbated the problem, but I’m not sure how I’d fare if prescribed the same pills again.